Argentinien

Über das Projekt

Über das Projekt

El Culebrón Timbal heißt übersetzt "Der Lindwurm mit der Pauke". Schon der Name des Sozialprojekts in den armen Vororten von Buenos Aires klingt nach Musik, Lärm – und Spaß.

Das Jugendzentrum ist eine wichtige Anlaufstelle für Kinder und Jugendliche. Sie sind oft perspektiv- und mutlos angesichts der Probleme, mit denen sie tagtäglich konfrontiert sind.

1997 rief das Zentrum ein Netzwerk aus über 40 sozialen Organisationen in vier Distrikten des Großraums Buenos Aires ins Leben. Das Movimiento por la Carta Popular engagiert sich in der Jugendarbeit, unterstützt lokale Selbsthilfegruppen und fördert Einkommensmöglichkeiten für die Bewohner.

Gemeinsam mit dem Netzwerk betreibt El Culebrón Timbal das Radio "FM La Posta" und veröffentlicht vierteljährlich die Zeitung "La Posta". In Zukunft soll es noch einen Fernsehkanal geben, der über Neuigkeiten, Probleme und Alltagsgeschichten der Menschen vor Ort berichtet.

Die Schule der Volkskunst

Das Herz des Jugendzentrums aber ist die "Schule der Volkskunst". 200 Kinder und Jugendliche sind in den Workshops dieser besonderen Schule engagiert. Sie tanzen Hip-Hop, üben sich im Sprechgesang, texten eigene Lieder und gestalten Plastiken. Neben den Bereichen Theaterspiel, Bühnenbild und musikalische Produktion entwickelt sich das Repertoire stetig weiter. Denn die Mitarbeiter des Jugendzentrums achten sehr genau darauf, die Vorschläge und Impulse der Jugendlichen und ihrer Eltern umzusetzen.

So verwirklicht El Culebrón Timbal die Idee von mehr Beteiligung schon im Kleinen. Das Gemeinschaftsgefühl, das dabei entsteht, lässt die Jungen und Mädchen selbst an Tagen ohne festes Programm zum Gelände "La Huella" kommen.


Mehr Informationen zum Netzwerk findest Du unter weitere Infos und unter www.culebrontimbal.com.

Portraits

Portraits

David (17 Jahre)

David moderiert regelmäßig beim Radio von El Culebrón Timbal (ECT).

"Bevor ich zu ECT gekommen bin, habe ich mich oft zu Hause gelangweilt und wusste nichts mit mir anzufangen. Vorher habe ich auf der Straße rumgehangen und nichts gemacht - einfach in den Tag hinein gelebt. Jetzt habe ich mehr Freunde und auch eine Aufgabe.

Besonders das Moderieren beim Radio macht mir viel Spaß! Aber ich mag auch die Vorbereitungen, die dafür nötig sind: mit den Menschen zu sprechen und ihre Geschichten zu recherchieren. Es ist ein Gemeinschaftsradio für alle und das ist das, was mir daran so wichtig ist."


Denise (15 Jahre)

Denise ist Kulturpromotorin bei ECT. Sie betreut die Zehn- und Elfjährigen -  die "Unruhigen", los inquietos. "Ich begleite sie zu den einzelnen Workshops von El Culebrón Timbal, wie Theater, Tanz und Kunst, passe auf sie auf, achte darauf, dass sie sich nicht streiten und auch nicht langweilen und helfe ihnen. Ich möchte auf jeden Fall die Schule beenden und dann Kindergärtnerin werden. Mir macht die Arbeit mit den Kindern einfach Spaß!

Auch die Zusammenarbeit mit den vielen anderen Vereinen im Movimiento por la Carta Popular ist eine gute Sache, denn wir stehen für etwas ein, an das wir glauben. Mir gefällt die Idee der partizipativen Demokratie. In San Miguel gab es ja schon einige Erfolge damit und ich hoffe, dass wir das hier auch schaffen: Dass alle teilnehmen können, Einfluss nehmen, auf das, was passieren oder sein wird. Denn wir alle haben das Recht, an der Politik teilzunehmen und sie mitzugestalten."


Pocholo (19 Jaher)

Vor vier Jahren erzählte ein Freund Pocholo von der Arbeit El Culebrón Timbals. Zunächst wurde Pocholo Mitglied der "Murga", einer traditionellen Tanz- und Trommel-Gruppe. Dann ging er zur Schule der Volkskunst, spielte Theater, entwarf Bühnenbilder, erlernte verschiedene Instrumente wie Gitarre und Trommel.
 
"Irgendwann erhielt ich die Chance, als Promotor die Workshops mitzubetreuen. Heute bin ich 'Lehrer der Schule der Volkskunst'. Jeden Mittwochabend gebe ich einen Murga-Workshop für Kinder. Dabei können sie ihre Gefühle ausleben, indem sie Schrittfolgen und Figuren frei improvisieren."

Mehrmals in der Woche moderiert Pocholo ein eigenes Radioprogramm bei "FM La Posta". Die Beiträge stammen häufig von den Menschen der verschiedenen Viertel, die über Neuigkeiten, Probleme und Missstände informieren möchten.

"Das Jugendzentrum hat mich stark geprägt. Ich habe gemerkt, wie viel Freude es mir macht, mit Kindern und Jugendlichen zu arbeiten. Nach meinem Schulabschluss will ich auf jeden Fall Sozialpädagogik studieren."

Argentinien

Argentinien

Nach dem Boom der 1990er Jahre ging es für die argentinische Wirtschaft Anfang des Jahrtausends steil bergab. Im Dezember 2001 war Argentinien pleite. Seitdem hat sich die Wirtschaft wieder erholt, doch noch immer leben über ein Drittel der Argentinier unterhalb der Armutsgrenze. Über zwölf Millionen der insgesamt rund 40 Millionen Argentinier wohnen im Großraum Buenos Aires.

Wusstest Du darüber hinaus, dass...

  • die Hauptstadt Buenos Aires, deren Luft Tag und Nacht von der Schwerindustrie verpestet wird, übersetzt "gute Lüfte" heißt,
  • in den Vororten von Buenos Aires 70 Prozent der Menschen ohne Trinkwasserversorgung, 60 Prozent ohne Krankenversicherung und 20 Prozent ohne Arbeit sind,
  • der Tango in Buenos Aires entstand,
  • mehr als die Hälfte der Einwohner jünger als 24 Jahre ist und die meisten keine ausreichende Schulbildung und haben damit keine Aussicht auf einen Arbeitsplatz haben,
  • Argentinien der weltweit drittgrößte Sojabohnenproduzent ist und über 90 Prozent der Ernte nach China, Indien und in die EU exportiert werden,
  • MISEREOR in Argentinien derzeit über 40 Projekte unterstützt?

Weitere Infos

Weitere Infos

Was genau macht El Culebrón Timbal?

Die Lebensbedingungen verbessern, die eigenen Rechte einfordern, Zukunft gestalten – und Spaß dabei haben. Diese Ziele verfolgt El Culebrón Timbal, der Lindwurm mit der Pauke, sprechend, singend und spielend. Mehr Infos zum Projekt findest du hier: Projekte_El Culebrón Timbal.pdf


Das Netzwerk

Im Netzwerk Movimiento por la Carta Popular haben sich über 40 Organisationen zusammengeschlossen, um gemeinsam für mehr Mitbestimmung zu kämpfen. Wie das konkret abläuft, kannst Du hier nachlesen: cartapopular.pdf


Kurzfilm über die Arbeit von El Culebrón Timbal

Vor allem für Kinder und Jugendliche ist das Leben in den Armenvierteln von Buenos Aires hart. Der Staat hat sich schon lange aus den Randgebieten der Stadt zurückgezogen. Es gibt kaum Bildungs- oder Freizeitangebote. Aber es gibt El Culebrón Timbal. Den Film findest Du rechts in der Leiste.


"Wir alle haben das Recht, an der Politik teilzunehmen und sie mitzugestalten." (Denise)


El Culebrón Timbal


El Culebrón Timbal - Caravana

El Culebrón Timbal - Radio Malanga

Sie sind bunt. Sie sind laut. Und sie kämpfen um Gerechtigkeit. Wie das klingt? Hört selbst!